Maguire, Markvicka are inaugural recipients of Research2Market Award