University to return to random mitigation testing for COVID-19