University leaders outline initiative to improve racial equity, inclusion